For studerende og alumner fra Institut for Kunst- og Kulturvidenskab, Københavns Universitet (Litteraturvidenskab, Kunsthistorie, Teatervidenskab, Dansevidenskab, Visuel Kultur, Musikvidenskab og Moderne Kultur og Kulturformidling)
SNORELOFTET får snart besøg af ”Popsange du ikke vil høre” 14-09 Kl. 20.00. Håber vi ses til en uforglemmelig mærkelig magisk aften i selskab med Louise Mieritz, Tammi Øst, Mads Wille og Kim Vagn Wagner!
Galleri Christoffer Egelund proudly presents the site specific installation Human Desires by the Danish artist Louise Hindsgavl (b. 1973).
Anthropomorphic frogs with feathery wings and their friends occupy the project room at Galleri Christoffer Egelund from Friday, August the 30th.
The series Human Desires consists of hovering nightmare tableaus in porcelain displaying human lust and desire – the forbidden kind. The bestial side of man has taken over, and this is evident as the porcelain figurines are composed of equal parts human and animal. In one of the mobiles a player with a cow’s head is conducting female genital surgery on herself, grinning, apparently unaffected by the circumstances (Human Desires #7). The artist emphasizes the absurdity of such a voluntary cosmetic operation particularly if you consider its evil twin: involuntary female circumcision, also known as Female Genital Mutilation, often seen in parts of Africa and The Middle East. In another part of the room we are confronted with the remnants of a playhouse after a bombing raid. This is a case of vengefulness where innocence was ignored.
As always, in the narrative universes of Louise Hindsgavl we are lured in by the beautiful, seemingly innocent, porcelain and then in for a thought-provoking shock when the traditional shepherd girl grows animal limbs and conducts cosmetic genital surgery.
Louise Hindsgavl graduated from Designskolen, Kolding, DK, in 1999 and has exhibited widely in Denmark, Europe, the US and Asia since her graduation. She is represented in major collections worldwide including: National Museum Stockholm, Sweden; Victoria and Albert Museum London, UK; Minneapolis Institute of Arts, MIA, USA; Carlsberg Art Fondation, DK; The The Röhsska Museum, Gothenburg, SE; Designmuseum, Copenhagen, DK; Trapholt, Kolding, DK; ASU Art Museum, Arizona, USA etc. Furthermore, among others, she has received: The Danish Art Foundation work grant of 3 years (2010), Silkeborg artist grant (2010), The Danish Art Foundation grant (2008, 2006, 2004) and The Biennale Award, The Biennale of Arts and Craft and Design (2004). For an elaborated biography, please visit: www.christofferegelund.dk.
Galleri Christoffer Egelund cordially invites you to the opening of Louise Hindsgavl: Human Desires on Friday the 30th of August from 4-8 pm. The exhibition will run until September 28th. Opening hours: Monday-Friday 11-18, Saturdays 12-16. For further information and press photographs please contact the gallery at: info@nullchristofferegelund.dk or at +45 33 93 92 00.
DK
Galleri Christoffer Egelund er stolt af at kunne præsentere den stedsspecifikke installation Human Desires af den dan-ske kunstner Louise Hindsgavl (f. 1973).
Bevingede menneskefrøer og venner indtager projektrummet hos Galleri Christoffer Egelund fra fredag den 30. august og en måned frem.
Serien Human Desires består af svævende mareridtstableauer i porcelæn, der alle tager udgangs-punkt i menneskets lyst og begær – og her er der tale om den forbudte af slagsen. Det dyriske har fået overtaget, hvilket synliggøres af porcelænsfigurernes sammensatte karakter: halvt menneske, halvt dyr. I et af seriens værker udfører en aktør udstyret med en ko’s hoved en skamlæbereduktion på sig selv, storsmilende og ganske upåvirket af ubehagelighe-derne (Human Desires #7). Kunstneren fremhæver absurditeten af et sådant frivilligt kosmetisk indgreb, især med tanke på dets dystre tvilling: ufrivillig omskæring af kvinder (Female Genital Mutilation), særligt udbredt i visse dele af Mellemøsten og Afrika. Et andet sted i rummet konfronteres vi med resterne af et itusprængt legehus efter et bombeangreb, hvor hævngerrighed ikke har taget hensyn til uskyld.
Som altid i Louise Hindsgavls narrative universer lokkes vi ind af det smukke, umiddelbart uskyldsrene, porcelæn og får et tankevækkende chok, når hyrdepigerne har fået dyrelemmer og foretager kosmetiske indgreb på deres kønsorganer.
Louise Hindsgavl er uddannet ved Designskolen Kolding (1994-1999). Hun har siden sin afgang udstillet bredt i Norden, Europa, USA og Asien. Hun er repræsenteret i væsentlige samlinger nationalt og internationalt herunder Nationalmuseum Stockholm, Sverige; Victoria and Albert Museum London, UK; Minneapolis Institute of Arts, MIA, USA; Ny Carlsbergfondet; Röhsska Museet, Göteborg, SE; Designmuseum Danmark; Trapholt, Danmark, ASU Art Museum, Arizona, USA, m.fl. Desuden er hun blandt andet blevet tildelt Statens Kunstfonds 3-årige Arbejdsstipendium (2010), Silkeborg Kunstnerlegat (2010), Statens Kunstfonds Arbejdslegat (2008, 2006, 2004) og Biennaleprisen, Biennalen for Kunsthåndværk og Design (2004). For en fyldestgørende biografi se hjemmesiden: www.christofferegelund.dk.
Galleri Christoffer Egelund inviterer dig med ledsager til åbning af installation Human Desires fredag den 30. august fra kl. 16-20 og lørdag den 31. August fra kl. 12-16. Udstillingen løber indtil den lørdag den 28. september 2013. Åbningstider: mandag-fredag kl. 11-18, lørdag kl. 12-16. For yderligere information og pressefotografier kontakt venligst galleriet på: info@nullchristofferegelund.dk eller på +45 33 93 92 00.
Har du lyst til at afvikle debatarrangementer og foredrag med blandt andre Simi Jan, Frank Esmann, Jan Sonnergaard, Martin Hall og Hans Jørgen Bonnichsen? Er du servicemindet og kan du medvirke til at både foredragsholdere og publikum får en god oplevelse? Kan du lede debatter og facilitere dialogen mellem foredragsholder og tilhørere? Har du teknisk flair, så du kan træde til, hvis computeren eller mikrofonen driller?
Så er stillingen som studentermedhjælper ved FOF København/Lyngby noget for dig.
Teater 770° Celcius søger to praktikanter til transmedia teaterproduktionen ’Club Silencio’, en ungdomsforestilling der bevæger sig i virtuelle såvel som konkrete fysiske scenerum, i form af blog, website, app og forestilling (premiere 11. nov.). ’Club Silencio’ er et transmedialt projekt der handler om identitet og selvfortælling, og hvilke fiktioner vi skaber om os selv.
Instruktørassistent
Dine opgaver vil bestå i at hjælpe til med at skabe forestillingen Club Silencio. Udover din tilstedeværelse i prøvesalen (noter, prøveplan, osv.) indbefatter arbejdsopgaverne også assistance ved produktion af video, audio walk, opgaver på website m.v. Vi leder efter en struktureret og engageret person, der har lyst til at få ansvar, i arbejdet med at skabe en spændende forestilling.
Praktikperioden ligger 15. sept. – 15. nov.
PR-assistent
Opgaverne vil primært bestå i at assistere den presseansvarlige med formidling af forestillingen til relevante medier og platforme, samt grafisk arbejde, og ansvar for tryk og distribution af paste-ups, der er en del af en interaktiv spilstruktur i byrummet.
Som praktikant kan du være med til at arbejde på nye spændende, kulturelle, kreative og digitale projekter i efteråret 2013!
Vi søger 2 praktikanter i efterårsperioden 2013, gerne med start i september.
Det er vigtigt at du interesserer dig for, og også gerne har erfaring med, markedsføring, onlinemedier, PR/presse, grafisk arbejde, og så skal du kunne lide at arbejde med forskellige projekter. Du behøver ikke at have interesse eller erfaring inden for alle emnerne, men de 2 praktikanter der bliver udvalgt, skal tilsammen, dække alle emnerne og arbejdsområderne ind.
Dine opgaver: Som praktikant vil du komme til at
Tage del i den daglige planlægning og administration af konkrete opgaver som; projektplanlægning, produktudformning, blogforberedelse, nyhedsbrevskoordinering, hjemmesideredigering mm.
Indgå som en aktiv del af de forskellige projekter, hvor du får tildelt dine egne opgaver og ansvarsområder som bl.a. kan være: markedsføring, pr/presse opgaver, sociale medier, grafisk arbejde, mail-kampagner mm.
Være med til at nytænke og udvikle de forskellige projekter, som lige nu ligger i regi hos nadjakalnaes.dk, creatur.dk
Kvalifikationer:
Vi forventer at du har:
Et stort engagement i arbejdet, og at du er i gang med en uddannelse hvor erfaringerne fra praktikforløbet her, vil være med til at understøtte din uddannelse.
Er åben for at lære nyt, og synes at det er interessant med vidensdeling og digitale projekter.
Har gode formuleringsevner, og synes det er spændende at skrive.
Har stor selvstændighed, og vilje til at tage ansvar.
Har et stort gå-på-mod, engagement og let til smil.
Det er en fordel, hvis du har erfaring med at udvikle kulturelle og kreative projekter.
Du får:
Èn indkøringsperiode på 1-2 uger hvor du modtager en masse undervisning, mest online-undervisning i markedsføring og digitale businessredskaber. (Den nyeste viden der findes på markedet).
Mulighed for at være en del af en spændende og dynamisk lille virksomhed.
Indblik i arbejdet med projektledelse, og udformningen af kulturelle projekter, koblet op på digitale platforme
Mulighed for at sætte dit præg på nogle spændende projekter og en virksomhed i rivende udvikling
Arbejdet vil foregå således at vi arbejder sammen mandag – fredag. Arbejdstiderne er ca. sådan (med forbehold for enkelte ændringer) ; Mandag kl. 9-16, Tirsdag kl. 9- 16, Onsdag kl. 9- 16, Torsdag kl. 9-16, Fredag kl. 9-15. Derudover skal man forvente er der kan være hjemmearbejde og forberedelse.
Nogle dage vil du arbejde hjemmefra, og andre dage vil vi arbejde sammen. Hver dag vil vi starte med et morgenmøde hvor vi præciserer og planlægger dagens arbejdsopgaver. De dage vi ikke er sammen, vil det møde foregå over Skype eller Google Hangout.
Det kræver at du har god selvdisciplin, og at du ikke er bange for at arbejde med deadlines. Der ligger en stor tillid i arbejdsformen, da den er flydende og åben for eventuelle ønsker og muligheder.
Ansøgningsfrist er d. 30/8 – 2013 , men søg hurtigst muligt.
Nadja er kulturproducent, projektleder og bl.a. uddannet sceneproducent fra Statens Scenekunstskole.
Har fungeret som producent og projektleder for kulturprojekter i alle størrelser, og har bl.a. været digital kampagneleder for tidligere kulturminister Uffe Elbæk, indtaget rollen som projektleder i forskellige samarbejder med Christian Have og arbejdet som producent på det 5-årige teater-publikums-udviklings-projekt Theatron med Odense Teater og Lars Seeberg i spidsen. Arbejder primært som freelancer – både som konsulent på kulturprojekter og som rådgiver for ledere og ansatte involveret i kulturprojekter. Har skrevet e-bogen: Spar på projektbudgettet og skab mere kultur for pengene med 6 enkle redskaber! – Sådan gør du dit kulturprojekt billigere og bedre!
Særlige kompetencer :
Ekspert i at gøre kultur salgbart.
Producering og projektledelse af kulturelle projekter, processer og arrangementer.
Digitalisering og kommunikation af kulturelle projekter med innovativ tilgang, og særlig fokus på online markedsføring og content marketing.
Stifter og leder af www.cretur.dk – Businessredskaber kun for kreative!
Onsdag den 21.aug kl.19.30 gæster den danske meteorolog Jesper Theilgaard Nivaagaards Malerisamling, hvor han vil holde et foredrag under overskriften “Vejret i kunsten”.
Det omskiftelige danske vejr har givet inspiration til mange kunstnere gennem tiden. Både malere, digtere og komponister er blevet påvirket af vejret. Jesper Theilgaard går den modsatte vej, idet han tager kunstnernes værker og dissekerer dem ud fra en streng meteorologisk betragtning.
Kom og oplev en anderledes og spændende tilgang til kunsten.
Arrangementet er gratis ved fremvisning af gyldigt studiekort.
Armando Marino, Amsterdam, 2013, Oil on canvas, 185×173 cm.
PREVIEW FRIDAY AUGUST 16TH FROM 4-7 PM.
PLEASE JOIN US.
Galleri Christoffer Egelund proudly presents the first exhibition in Danmark by the New York based Cuban artist Armando Marino (b. 1968) “Under The Red Light” displaying new paintings and works on paper.
”I would like to ski in the mountains, I know it’s impossible for me right now in my situation, but at least I can do it in my dreams”
– Nadia, a prostitute. 25 years old.
The present series of paintings for the Galleri Christoffer Egelund have been inspired by Nadia`s dream. Her dreams were the only place, where she could be free, untouchable and happy.
The women trafficking and prostitution are common, real problems in our contemporary society. The media coverage is huge, from films, documentaries, TV series, books, etc.. It happens every day, everywhere and at all times, so it was unavoidable for Armando Marino to approach this issue through his work. He has always worked with openess to social conflicts and contemporary reality. That has been the case in previous exhibitions as ”Tervuren Tales”, in Belgium, which investigated the Belgian colonial past and the plunder of cultural heritage of the Congo and “Recent Paintings from the Year of the Protester”, held in NY, 2012, which centered as its name indicates on the Arab revolutions and recently outraged movements occurred in much of the world.
From the beginning, Marino understood that the approach to the subject would be very difficult due to two factors: the complexity of the problem and the fact that this issue has been addressed through art, especially painting, for a long time and by many artists.
The issue is complex because it encompasses both the women forced into prostitution by poverty, the ones born in that context and therefore their vision of the world is conditioned by that situation, those who have been abducted, sold or enslaved, and the ones that do it for pleasure, to get money fast and easy, even to pay their college. Nevertheless, from the sociological point of view there are many “external” factors (political, religious, cultural and social) that define or mold the issue, making it more complicated and difficult to be solved.
Far from addressing the problem from the victimization, Armando tries to analyze some of its facets. For this reason each painting corresponds to a specific idea or situation, comprising from the trafficking of women (Cargo), suicide (The Red Fence), broken dreams or aspirations (I’m Your Princess), to the use or abuse of drugs (Amsterdam).
Each work is very specific in its subject and pictorial realization, something that is common in most of the recent work.
Prostitution has been the subject of many artists and their paintings throughout art history. The prostitute was the lover, the model, the desired object, the obscene secret. Its images populate hundreds of works in the traditional Western and Eastern painting and many of these paintings have become masterpieces like Manet’s Olympia or The Demoiselles d’Avignon by Picasso.
Armando Marino believes what really defines prostitution in our time is the trafficking of women. Based on this belief his paintings explore the effects of such trafficking for prostitution in contemporary society. Photographs taken from the web, magazines, films or books, inspire all paintings in this exhibition. The compiled images are then transformed and recreated according to a specific idea.The original context disappears to give rise to a new context, symbolic or metaphorical, surreal, painterly and in some cases, oniric, which allows him to deflect the immediate reference from its source, while expanding the semantic universe of the artwork.
Marino’s intention is to confront the viewer with the complexity of this issue. Giving no clear references of place or people, diluting the reality, replacing the white and black for an infinite color spectrum, characteristic of our contemporary visual art, thus helping to erase our preconceptions and prejudices about a subject that deserves our attention, now more than ever.?
Armando Marino (b. 1968 in Cuba) lives and works in New York. He graduated from Jose Varona Pedagogical Institute, Havana 1992 and from Rijksakademie Van Beldeende Kunsten, Amsterdam 2005. He has exhibited widely in Europe, USA, Africa and Cuba. His works are represented in major private and public collection around the world such as Deutsche Bank Collection; Shelley and Donald Rubin Collection, US; 21cMuseum, Kentucky, US; Centro Wifredo Lam, Havana, Cuba; ASU Art Museum, Arizona, US; Arttoteek Den Hagg, Nederland; National Museum of Valjevo, Yugoslavia; University of Virginia Art Museum, US; Marcelino Botín Foundation, Spain; Howard Farber Collection, New York; Colección Berardo Museo de Arte Moderna, Sintra, Portugal etc. Furthermore Marino has been awarded The Pollock-Krasner Foundation Grant in 2011 and The Christopher Reynolds Foundation grant in 2010.
Galleri Christoffer Egelund cordially invites you to the opening of the exhibition “Under The Red Light” on Friday August 16th from 4pm – 7pm. At the opening reception Armando Marino will be present. The show will run until September 14th 2013. Opening hours: Monday – Fiday from 11-18, Saturdays from 12-16. For further information and press photographs, please contact the gallery at: info@nullchristofferegelund.dk or at +45 33 93 92 00.
