kukua.dk

I forbindelse med den aktuelle udstilling ‘Silent Glitch’ afholder FRAGMENT en samtalesalon, hvor du kan møde de to kunstnere Miriam H. Nielsen og Louise Bøgelund Saugmann. Her vil de i en samtale med udstillingens kurator fortælle om processerne bag udstillingens værker.

Tirsdag den 12. oktober kl. 17-18:30 i FRAGMENT
Mozarts Plads 1A, 2450 København SV
https://www.fragmentphotobooks.com/

Der er fri entré. Alle er velkomne.

I duo-udstillingen ‘Silent Glitch’ viser de to danske billedkunstnere Miriam H. Nielsen og Louise Bøgelund Saugmann værker, der er skabt til rummet i FRAGMENT. Begge kunstnere arbejder med fotografiet, landskabet og elementer fra naturen. Begge arbejder også med lag i deres værker: henholdsvis lag af prints og lag af landskaber og fotografiske fragmenter af natur (en sten, en træstub, et stykke mos), hvorved der skabes nye abstrakte eller meditative rum. Gennem arbejdet med lagene og gentagelserne opstår der små fejl og forskydninger — glitches — i værkerne. Udstillingen er kurateret af Ditte Berg.

I det store vindue mod hegnet, som omkranser metrobyggeriet på Mozarts Plads, viser Miriam H. Nielsen en installation af montageværker bestående af lag af serigrafitryk. Det er det abstrakte landskab, der udforskes her. Udgangspunktet for værkerne er hendes personlige fotografiske arkiv, men gennem analoge og digitale bearbejdninger nedbryder og forvrænger hun motiverne, så materialiteten fremhæves, og der opstår en fornemmelse af rytme og bevægelse gennem de forskellige lag.
https://miriamnielsen.dk/

Louise Bøgelund Saugmann viser værker fra et projekt med udgangspunkt i Pinseskoven på Kalvebod Fælled. Gennem flere år er hun vendt tilbage til det samme sted i skoven, optaget af at fotografere det samme motiv. Træerne er fotograferet analogt, og værkerne er dernæst bygget op i lag ved hjælp af en selvopfundet metode, der har forbindelse til fotografiet som medie. Dermed opstår et rum, hvor en flig af skovens og træernes rytme og tid opfanges. Der vises også et håndlavet bogværk knyttet til projektet.
http://www.louisesaugmann.dk/

FRAGMENT er en niche-boghandel og platform for fotografisk kunst i bogform. Der vises løbende kuraterede udstillinger med kunst- og dokumentarfotografi.

Udstillingen er støttet af:
Kgs. Enghave Lokaludvalg / Rådet for Visuel Kunst, Københavns Kommune / Pulje til Kunstneriske Sommeraktiviteter 2021, Slots- og Kulturstyrelsen / DJ Fotograferne

Miriam H. Nielsen har udviklet sine værker under et ophold på SVFK.

Søndag d. 10. oktober kl. 14-16 på O – Overgaden
Overgaden neden vandet 17, 1414 København K

På de aktuelle udstillingers sidste åbningsdag inviterer udstillingsprojektet Psychopathia Sexualis til en eftermiddag med fokus på litterære AIDS-værker; med panelsamtale, oplæsning af to skuespillere og en nyudgivelse fra O – Overgaden.

ENGLE I AMERIKA: PANEL OG SKUESPILLEROPLÆSNING
I anledning af udstillingen Psychopathia Sexualis mødes forfatter Luka Holmegaard med dramatiker Joan Rang Christensen og udstillingens kurator Mathias Kryger til en samtale om stykket og teksten Engle i Amerika: om dets portræt af AIDS-krisen og af køn, seksualitet og minorisering i 1980’ernes USA, om de danske opsætninger af stykket og om dets relevans i dag. 

Engle i Amerika blev i 1994 sat op på Det Kongelige Teater i København på baggrund af forfatter Morti Vizkis oversættelse. Men den oversatte tekst er aldrig udgivet som bog og er derfor ikke tilgængelig for læsere. Forfatter Luka Holmegaard har gravet et eksemplar frem og arbejder lige nu på at få det udgivet i Danmark.Skuespillerne May Lifschitz og Marie-Lydie Nokouda vil lave en dramatisk oplæsning af udvalgte passager fra stykket i Engle i Amerika. 

NY OVERSÆTTELSE FRA O – OVERGADEN: ’HVAD KAN VIRUSSEN LÆRE OS?’
O – Overgaden og udstillingsprojektet Psychopathia Sexualis udgiver lige nu selv en oversættelse: Learning from the virus (Hvad kan virussen lære os?) af den vigtige spanske, forfatter og kurator Paul B. Preciados tekst. Teksten, som blev udgivet i kunstmagasinet Art Forum i 2020, perspektiverer COVID19-krisen til HIV, AIDS og spørgsmål om magt og biopolitik. 

Oversættelsen vil være tilgængelig som pdf-udgivelse på O – Overgadens hjemmeside fra d. 10. oktober, og derfor fejrer og præsenterer vi denne eftermiddag også nyudgivelsen: Kurator Mathias Kryger taler med tekstens oversætter, Gustav Johannes Hoder fra det kritiske og forskningsbaserede forlag Aleatorik, om arbejdet med teksten og uddrag læses højt.

Gratis: Udstillinger på Overgaden har altid gratis entre. Det samme har denne Finissage. Tilmelding ikke nødvendig. Tak til Ny Carlsbergfondet for deres støtte til arrangementet. 

Art Nordic giver 50% i rabat på entrébilletten til studerende på IKK. Det eneste du skal gøre, er at sende en mail til kontakt@nullart-nordic.dk med teksten IKK- studerende i emnefeltet. Så sender vi et rabatlink retur til dig.

Art Nordic finder sted d. 26 – 28 november 2021 på Lokomotivværkstedet i København. 

Som den største kunstmesse i Skandinavien er Art Nordic et unikt forum for samtaler om kunst. Og det er netop formålet med messen: At skabe rum til dialog, følelser og oplevelser relateret til kunst.

Læs mere om Art Nordic her: https://art-nordic.dk

Normal billetpris:
Billetter: 120 kr. (i forsalg fra 1. februar 2021)
Billetter ved indgang: 145 kr.

Billetten gælder alle tre dage

Åbningstider:
Fredag – 14:00-19:00
Lørdag – 10:00-17:00