Marjorie Perloff gæsteforelæsning

Professor emerita Marjorie Perloff, Stanford University

Simulating Authenticity:

The Conceptualist Poetics of Kenneth Goldsmith and Sophie Calle

Monday 7 December 1 pm – 2 pm in auditorium 21.0.54 Multisalen

Relying on appropriation, citation, copying, mashing, pasting, the conceptualists have collaged material that is patently not their own, their ‘voices’ are designed not to function as individual voices but to create new awareness of the world as they have found it. The difficulty, as we have witnessed this past year in the outcry over Kenneth Goldsmith’s The Body of Michael Brown, occurs when poet and subject are taken as one and the same so that Goldsmith was vilified for attempting to get ‘inside’ the body of the recent police victim, Michael Brown. Or, to take the opposite case, when the material appropriated is too obviously presented as a set of values the performer himself or herself is opposing, the audience may well lose interest. How can these extremes be avoided? How can conceptualism establish complexity and difference? I will discuss some of Goldsmith’s own earlier work, and Sophie Calle’s Prenez-soin de vous (Take Care of Yourself).

Gertrude Stein-konference 8.-10. maj

Så nærmer den internationale Gertrude Stein-konference sig med lynets hast!

Der er både akademiske paneler, åbne forelæsninger, lyrikoplæsning, performance m.m.!

Der er tilmeldingsfrist allerede på  Tirsdag d. 22. april!
Så klik ind på vores hjemmeside og tjek det omfattende program ud: http://artsandculturalstudies.ku.dk/gertrudesteinGertrudeStein_flyer_rettet2

Nielsen på Det Kongelige Teater

De europæiske medier i Skuespilhuset – kun få forestillinger!
Spilleperiode: 24/4-9/5, Lille Scene, Skuespilhuset

Oplev det første drama fra Nielsens, engang kendt som Claus Beck-Nielsen og siden Beckwerket, hånd efter hans nylige genopstandelse.

Med den succesfulde instruktør Elisa Kragerup ved roret er scenen sat for en seance, hvor alverdens magter gennembryder, taler igennem og skånselsløst ydmyger de otte medvirkende kongelige skuespillere.

VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT FORESTILLINGEN KUN SPILLER FÅ GANGE, OG AT DER ER HALV PRIS (=75 KR), HVIS DU ER UNDER 25 ÅR.

”I januar 2011 blev iscenesættervirksomheden Das Beckwerk lukket, og den navnløse leder forlod rampelyset. I næsten ti år, fra 2001-2010, havde han været Das Beckwerks “forsøgsperson”, der gennemgik en lang række identitetseksperimenter og blev sendt på risikable missioner i Irak, Iran, Afghanistan og USA. Efter et års karantæne fra offentligheden gør Nielsen, i foråret 2012 et forsøg på at vende tilbage, men uden at tage fokus.
I De europæiske medier bliver rollen som forsøgsperson eller medie for verdenshistorien givet videre til Det Kongelige Teaters skuespillere. Med det resultat at skuespillerne forvandles til magtesløse medier for alverdens stemmer, fra de mest udsatte, bådflygtninge og prostituerede børn, til verdensmagter som Google og Kina.”

Dramatiker: Nielsen
Instruktør: Elisa Kragerup
Scenograf: Palle Steen Christensen
Dramaturg: Solveig Gade

Medvirkende: Tammi Øst, Kirsten Olesen, Peter Plauborg, Nicolai Dahl-Hamilton, Rikke Lylloff, Karin Heinemeier, Peter Gilsfort og Henrik Jandorf.

Billetter: http://kglteater.dk/Alle_forestillinger/11_12/Skuespil/De_europaeiske_medier.aspx

Portrætter af enhver

Gertrude Steins kollektivt oversatte “Portrætter af enhver” udkommer d. 7. marts.
Solveig Daugaard har skrevet en companion, “Gertrude Steins portrætter”, som udkommer samme dag.

Det hele fejrer vi på café Din Nye Ven, Skt. Peders Stræde 34, kl. 19.30-22.30 med introduktion til og oplæsning af Steins portrætter. Alle er velkomne!

Fra udgivelsen:

LIPCHITZ

Som og som sandsynligt og sandsynligt sandsynligt og sandsynligt som og som.
Han havde en drøm. Han drømte han hørte en fasan kalde og meget sandsynligt kaldte en fasan.
Til hvem gik.
Han havde en drøm han drømte han hørte en fasan kalde og mest sandsynligt kaldte en fasan.
I tide.
Dette og tyve og to-og-fyrre giver hver gang hundrede og to tredive.
Til enhver tid to og sig til.
Da jeg først kendte ham kiggede kiggede han gennem glasset og kyllingen. Da jeg da kendte ham kiggede kiggede han på at kigge på at kigge. Da jeg kendte ham da stod han da så ømt. Da jeg kendte ham da var han da efter da til da omkring da og da jeg kendte ham da var han da vi da og da for da. Da jeg kendte ham da var han for da omkring da som da så da til da i da og så.
Han behøver aldrig få det at vide.
Han behøver aldrig han bestøver aldrig men så så kan de synke sætte og rejse sig og underrette og forsøger. Kan i længden være lang. Nej bestemt og en sang. En sang om så meget så.
Da jeg kender ham ser jeg på ham efter ham og jeg ser på ham efter ham og jeg ser på ham efter ham da jeg kender ham.
Jeg kan rigtig godt lide dig.

Kursus med produktion

ØMME DUPPER – produktion af en performance-installation

Emnekursus v/ Laura Luise Schultz og instruktør Petra Berg Holbek

Kurset er åbent for studerende ved IKK og Performance Design, RUC
Har du lyst til at være en del af en professionel produktionsproces som led i din uddannelse? På dette emnekursus får du mulighed for at arbejde på en konkret forestilling i samarbejde med instruktør, scenograf, og andre eksterne partnere – samtidig med at der er rum til kvalificeret akademisk refleksion over processen.

I samarbejde med Museet for Samtidskunst udvikler instruktør Petra Berg Holbek og scenograf Sigrid Bennike i foråret 2012 performance-installationen Ømme Dupper, baseret på den amerikanske digter Gertrude Steins prosadigtsamling af samme navn. Der er tale om en såkaldt durational performance, der i form af en iscenesat installation udspiller sig over flere døgn.

Ømme Dupper skal opføres på Overgaden Institut for Samtidskunst i maj 2012, og på Museet for Samtidskunst i Roskilde i september 2012.

De studerende inddeles i grupper med fokus på hhv.

· dramturgi, research og konceptudvikling
· produktion og organisation
· instruktion og performance
· scenografi og visuelt udtryk
· PR og formidling
· dokumentation og procesrefleksion

Det er tanken, at de studerende bidrager med at udvikle konkret materiale til produktionen – fra små dele af forestillingen til flyers og PR-strategi.

Der vil være et indledende forløb med teoretisk introduktion til det pågældende værk og til performanceinstallationen som genre, samt til teori omkring performance, eventkultur og procesledelse. Derudover vil de enkelte grupper blive introduceret til relevant teori om kommunikation, dramaturgi, instruktion m.v.

Der er et begrænset antal pladser, som fordeles ved henvendelse til laura@nullhum.ku.dk Deltagere må påregne intense arbejdsperioder også uden for de skemalagte ugentlige timer.

Kurset er et emnekursus under kandidatuddannelsen i Teater og Performance Studier, men er åbent for alle studerende ved IKK

Making of Americans

Møde i Gertrude Stein Selskabet Mandag den 15/8

 

POESIENS HUS, Gothersgade 89, 1123 København K. Kl. 19.30 -22

Den polske digter og oversætter Adam Zdrodowski fortæller om sit arbejde med at oversætte Steins Lifting Belly til polsk.

Desuden tager vi fat på sammen at læse The Making of Americans – her er det de første 30 sider – Kamilla Löfström vil komme med et kort oplæg i den forbindelse.

Alle er velkomne – det er gratis for medlemmer – andre betaler 30 kr. ved døren – man kan altid melde sig ind, det koster 100 kr. for ét år.

Nedenfor findes en oversigt over resten af årets arrangementer i Steinselskabet.

Vel mødt!

 

Whole Body Treatment – Teater på Kroppen

Whole Body Treatment – Teater på kroppen

Performance i Multisalen på Københavns Universitet Amager 28. marts – 2. april 2011. Alle dage kl. 17.00 og 20.00. Tidsbestilling: wholebodytreatment@nullgmail.com Pris: 50 kr. Varighed: 40 min.

Markedet for psykoterapi svømmer over af individuelle behandlingsformer. Performancekunstner Sara Hamming undersøger i forestillingen “Whole Body Treatment” behandlersituationen i et 1:1 møde, hvor den enkelte tilskuer kommer på briksen.

Sara Hamming har været artist-in-residence på Institut for Kunst- og Kulturvidenskab i februar og marts 2011. Sammen med studerende og undervisere har Sara Hamming udforsket behandlersituationen som en særlig form for iscenesat mellemmenneskeligt møde.

Whole Body Treatment er en behandlings-performance, der nysgerrigt udforsker den nærhed, som opstår i mødet mellem behandler og klient, men også forholder sig kritisk til den magt og passivisering, der udøves, når man – helt bogstaveligt – lægger sin skæbne i et andet menneskes hænder. Hvilke autoritetsforhold bærer vi med os fra barndommens oplevelser hos lægen og tandlægen?

Som hos enhver anden behandler booker man en tid til Whole Body Treatment. Som reservation får man tilsendt en mail, der forbereder deltageren på, hvad der skal ske. Tidsbestilling: wholebodytreatment@nullgmail.com


 

Gertrude Stein i Roland Bar

Baby Precious Always Shines

Oplæsning ved Kristina Nya Glaffey og Maja Lee Langvad

Mandag d. 14. september kl. 19.30 inviterer Steinselskabet til oplæsning og diskussion.

Kom og hør forfatterne Kristina Nya Glaffey og Maja Lee Langvad læse op af og fortælle om deres fælles arbejde med at oversætte et udvalg af Gertrude Steins og Alice B. Toklas’ private noter og breve fra bogen Baby Precious Always Shines.

Vi vil diskutere om der findes en særlig homo-erotisk stil i Steins skrifter. Desuden vil de to forfattere læse op af egne tekster og fortælle om deres tekstuelle overvejelser om forholdet skrift og køn.

Arrangementet finder sted på KUA, nærmere bestemt Institut for Kunst og Kulturs Café: Karen Blixensvej 1, Bygning 21, stuen.