Warehouse 9
Kødbyen, over for Øksnehallen, Halmtorvet 13, København
24. – 29. august 2009
Åbningstider:
Man – Lør kl. 11- 19
Program:
Monday, 24th August – OPENING – 8 pm
Welcoming /
Christian Baukhage / Leder Presse- og Kulturafdeling / Den Tyske Ambassade København
Jørgen Callesen / ARTISTIC DIRECTOR / Warehouse 9
Introduction /
Sabine Aichele-Elsner / art historian / Galerie ARTAe Leipzig
Music / DJ Hairwerk
Wednesday, 26th August – ArtistTALK – 8 pm
Hakon Danielsen (Copenhagen) and Enrico Niemann (Berlin)
Friday, 28th August – ArtistTALK – 8 pm
Morten Blyme (Copenhagen) and Metulczki (Leipzig)
Saturday, 29th August – 8 pm
Danish Absinth Society proudly presents:
With friendly support of:
Warehouse 9, Danish Arts Council, Deutsche Botschaft of Copenhagen, Danish Absinth Society
I POP OUT: Copenhagen udstilles værker af tolv kunstnere fra Berlin, København,
Dresden, Leipzig og New York. Udstillingen byder på en spændende alsidighed i form
af de mange forskellige kunstarter – maleri, tegning, skulptur, installation og video
samt de store indholdsmæssige og kulturelle variationer i den udstillede kunst.
POP OUT betyder ikke, at vi kort skeler til hinandens kulturer, men snarere at vi
møder og beriger hinanden og udveksler erfaringer på tværs af landegrænser. Denne
dansk-tyske udstilling skaber rammerne for en udveksling på et kunstnerisk,
samfundsmæssigt og venskabeligt plan.
Spændingsfelterne mellem de udstillede malerier rækker fra det abstrakte (Sonomi
Kobayashi, Udo Klenner) til det figurative (Claudia Hauptmann, Coco Electra),
fra det mere støjende (Michael Illo) til det poetiske, fra det trashy til det
fint detaljerede. Mødet mellem malerierne åbner for noget mystisk, gådefuldt,
fortællende, humoristisk og frem for alt levende. Når man som tilskuer møder
Metulczkis æstetiske shellakbilleder, Morten Blymes symbolske malerier og Sebastian
Osterhaus’ humorfyldte tegninger bliver man udfordret og inspireret til refleksion.
Bettina Lüdickes fint bearbejdede, filosofiske trådskulpturer og Håkon Danielsens
skæve, surrealistiske skulpturer indtager rummet og repræsenterer to meget
kontrastfyldte og stærke kunstpositioner. Netop via dette møde fremhæves værkernes
forskelligartede kvalitet og beriger således tilskueren. Den tyske kunstner Enrico
Niemann har udviklet en særlig teknik i sine foliemalerier, hvor han udforsker
en ny og kunstnerisk afbildning af den menneskelige hud. Hans helt unikke
installationer lever i kraft af den særlige lag-på-lag-bearbejdning af materialet,
af de mulige, subjektive associationer til fx det neurologiske og biologiske
og ikke mindst i kraft af lyset. I Ronald Gerbers video “Spiegelpyramide” optræder
tre meget forskellige kunstnertyper, som alle er nået til et punkt i deres
kunstneriske udvikling, hvor et og samme kunstværk er det næste logiske skridt:
nemlig spejlpyramiden, som der i øvrigt kun bliver talt om i løbet af den 40 minutter
lange film (tysk med engelske undertitler).
Onsdag og fredag er der ArtisTALK begge aftener med en dansk og en tysk kunstner.
Her bliver kunstnerne præsenteret, de fortæller om deres fremgangsmetoder, deres
ideer og deres udvikling, og de svarer på spørgsmål fra publikum.
Onsdag d. 26. august kl. 20 præsenteres den norskfødte skulptør og maler Håkon Danielsen,
som er bosat i København, samt installationskunstneren Enrico Niemann fra Berlin.
Fredag d. 28. august kl. 20 mødes de to malere Morten Blyme fra København og Metulczki
fra Leipzig. Samtalerne bliver oversat efter behov.
Vi glæder os til jeres besøg i de nyåbnede lokaler i Warehouse 9 over for Øksnehallen,
Halmtorvet 13! Udstillingen er åben dagligt fra kl. 11 – 19. Alle er hjerteligt
velkomne ved åbningen d. 24. august kl. 20, til de to ArtisTALKs og til den afsluttende
fest lørdag d. 29. august!
“POP OUT : Copenhagen” er iværksat af Galerie ARTAe i Leipzig og er blevet en realitet
takket være venlig støtte fra Warehouse 9, Danish Arts Council, TUBORG, Den Tyske
Ambassade København, Scandlines, Det Danske Absint Selskab
og Henriette Erbs.
Sabine Aichele-Elsner MA